head on
美 
英
- na.把船頭朝前；迎面地
- 網絡窗外有男天；迎頭；正面地
英漢解釋
例句
He undulates his neck and in doing so may rub the top of his head on the chin of the female.
進而讓頸部上下起伏，在此過程中，它的頭頂可能會摩擦到雌龜的下顎。
As she laughed, gold pomegranate seeds rained from her head on the garden.
她一笑，一粒粒的金石榴籽像雨點般落了下去。
As Scrooge rested his head on the back of his chair, his eyes towards a bell that hung by the door.
當史高基休息時，他把頭靠在椅背上，他的眼睛朝掛在們上的鈴鐺望去。
I never got such a turn in my life as when I saw him grinning at me with his head on his shoulder as I climbed through the window.
當我爬進窗戶一看見他那歪著頭獰笑的樣子，就把我嚇壞了。
One night when he had no luck summoning a nurse, and tried to reach the bathroom on his own, he fell and gashed his head on the nightstand.
一天晚上，他不幸沒有找到護士，自己試著進盥洗室時摔倒了，撞在床頭小桌上，頭上劃了條口子。
Recently, there were mother and child who walked head-on me with sweaty smile as I took a stroll along the street.
前陣子在街上散步，迎面一對緊握著手的母子倆帶著笑顏走來。
Harry straightened up with a jerk and smacked the top of his head on the low door frame.
哈利猛地直起身子，頭頂砰的一聲撞在低矮的門框上。
To see how this works, head on over to the Google Spreadsheets service, log in, and create an empty spreadsheet.
要了解其工作方式，請訪問GoogleSpreadsheets服務，登錄并創建一個空的電子表格。
Dave Schembri, president of Smart USA, said the crash type chosen, a head-on collision, was a tiny fraction of accidents.
奔馳精靈美國總裁DaveSchembri表示，所選擇的碰撞類型為正面碰撞，此類碰撞只占車輛事故的極少一部分。
28and brought back his head on a platter. He presented it to the girl, and she gave it to her mother.
把頭放在盤子里，拿來給女子，女子就給她母親。
Tess used to rest her head on the cow's body, her eyes fixed on a distant field.
苔絲習慣于把頭靠在奶牛的身上休息，眼睛注視著遠方的田野。
I will be reborn again, when I put my head on your lap and fall asleep, like you used to put me to bed during my sleepless nights.
如果能再次枕著您的膝蓋入睡，就好像從前您總在我晚上睡不著時將我輕輕抱上床，那我就會感覺自己仿佛重生了一樣。
8 And brought his head on a platter, and gave it to the girl, and the girl gave it to her mother.
8把他的頭放在盤子上，拿來給閨女，閨女就給她母親。
He was transferred to a regular room, and the first thing he did was smack his head on the door.
他被轉入了普通病房，他在那兒做的第一件事就是用頭叩門。
Nokia failed to conquer the hearts of consumers in a head-on fashion, but they have found a way around the problem.
諾基亞未能征服的心，消費者在迎頭對時裝，但他們已經找到一種方法解決該問題。
Seeing hair fallen from a woman's head on the ground, people are reluctant to pick it up, in the name of keeping the commandments.
若見女人一發在地，自言持戒，不肯捉之。
The child pillowed his head on his mother's shoulder.
這孩子把頭枕在母親的肩上。
Chief: At least until the mayor puts my head on a pike for this kind of ruckus in an election year.
警長：至少在市長因為選舉年里發生這種騷動而把我的首級串在尖木柱上示眾之前都還算是。
28then he brought the head on a dish and gave it to the girl. And the girl gave it to her mother.
把他的頭放在盤子里送來，交給了那女孩子，那女孩子便交給了自己的母親。
He is just more like an ostrich hiding his head in the sand than to face up with the problems and tackle them head-on.
他更像一個把自己腦袋埋進沙子里的鴕鳥，而不是一個正視問題并解決問題的人。
He stepped back and looked at her with his head on one side.
他向后退了退，歪著頭看著她。
On his knees, he put his head on his folded hands and let his mind float freely.
他的肘子擱在膝蓋上，用手托著頭，讓思想在腦海中自由馳騁。
The car collided head-on with the van.
那輛小轎車與貨車迎面相撞。
I bonked my head on the doorway.
我沒留意在門口碰了一下頭。
They boy bumped his head on the desk.
小男孩把頭撞在書桌上了。
Mike Doughty (second profile) has his head on the table and some sort of box between him and the camera.
麥克道蒂（第二個）把頭放在桌上和還在相機和頭之間放了個盒子。
If this had been Bush every lame stream media "journalist" would be asking for his head on a gold platter.
如果這人是布什，每個爛媒體的“記者”都會要求用黃金盤子端上他的腦袋。
An old man stretched his arms out on the marble table in the park, laid his head on his hands and fell asleep.
一個老頭在公園里的一張大理石石桌上，伸出胳膊，頭枕在手上，睡著了。
"Oh, Teedo, " I whispered as he came up and laid his head on my shoulder, snuffling along my neck with his warm breath.
“噢，蒂多，”我輕聲地耳語當他到我身邊并把頭靠在我的肩上，他溫暖的鼻息輕撫著我的脖頸。
She did not seem to realize what she had done, and laid her head on his shoulder, crying with happiness.
她像是根本沒有認識到自己做過了什么，把她的頭埋在他的肩上，幸福地哭著。
Novell committed the ultimate folly for a software company: trying to attack Microsoft head-on, with its own desktop applications.
Novell犯了一個對于軟件公司而言愚蠢至極的錯誤：試圖用它的桌面應用軟件，向微軟發起正面攻擊。
That kind, reassuring grip on her elbows, the old man's funny bright eyes, made Polly want to drop her head on his shoulder for a second.
那種令人放心她的胳膊肘上的抓地力，老人的滑稽明亮的眼睛，使波莉要砸他的肩上第二她的頭。
It is not for nothing that he does not leave us. He loves to rest his head on mother's bosom, and cannot ever bear to lose sight of her.
他之所以沒有離開我們，是有原因的——他喜歡把腦袋靠在媽媽的胸懷，而且，一刻也不能忍受她離開他的視線。
The only thing holding his head on to his body is skin and muscle.
他的頭還能撐在身體上全靠他的皮膚和肌肉
In this difficult environment, missteps that might have been tolerated in rosier times can put a boss's head on the block.
在這樣的環境里，過去大好年代里能容忍下來的不當做法如今卻能將老板拉下馬，逼其重新找東家。
Every time I get the munchies (which is at least once a day! ), I head on over to my pantry and see what I have.
每次我有饑餓感的時候（每天至少一次！），我就會徑直地奔向我的儲藏室去看看自己有什么吃的。
another was a boy about twelve; he lay between the two other convicts, with his head on the leg of one of them.
另外有個十歲的男孩，他躺在兩個男犯中間，一只手托著臉頰，頭枕在一個男犯的腿上。
Age 20, I said I love you, you put your head on my shoulder, arm-in-arm tightly, afraid of that I would disappear in the next second.
20歲的時候，我說我愛你，你把頭靠在我的肩上，緊緊地挽住我的手臂，像是下一秒我就要消失一樣。
I think when I was one and a bit I took a corner too fast on my walker and smashed my head on a skirting board.
我記得當我1歲多的時候，我坐在步行器上抄近路的時候因為太快撞到了踏腳板上磕破了腦袋。
Most courteously they lead him into a wretched suburb, put his head on a stone, and slit his throat.
他們更是殷勤地把他帶往了一個廢棄的郊外，并抓住他的腦袋往石頭上磕去，撕開了他的喉嚨。
The model is really resting her head on the hand and it is natural for her to show is the back of her hand which gives it a masculine feel.
當模特真的將頭放在手上休息的時候，將手背展現出來時比較自然的，而且也會給模特一種陽剛之氣。
He's facing it head on. He's up for the challenge and ready to win the fight.
他勇敢地直面生活，不畏挑戰，隨時準備贏取與生活抗爭的勝利。
Then she laid her head on the bird's breast, but was very much startled, for it was just as if something inside was going "Thump! "
于是她把頭貼在鳥兒的胸膛上，卻立即又驚恐起來，因為他身體里面好象有什么東西在跳動。
Chen, claimed it was defective, despite damage that looked suspiciously like the result of a head-on collision.
陳先生是這輛汽車的主人，他斷言該車是有缺陷的，盡管車子疑似因迎頭相撞而受到損壞。
The investigators did note a correlation between the location of tumors and the side of the head on which the phone is most often used.
但調查者確實注意到腫瘤的位置和經常使用手機的頭部的那測之間的關系。
